სამწუხაროდ, არ არსებობს ფილმის ქართული თარგმანი, რომელიც ფართოდ არის ხელმისაწვდომი.
"The Panic in Needle Park" გამოვიდა 1971 წელს და კრიტიკოსებისგან დადებითი შეფასებები მიიღო. ფილმმა აჩვენა ნიუ-იორკის ქუჩების ცხოვრების რეალისტური სურათი და ნარკოტიკების მოხმარების პრობლემები. the panic in needle park qartulad
ფილმი მოგვითხრობს ორი ახალგაზრდის, ჯიმი (ჯონ კაზალე) და ჰელენ (ლონდან ჰეჯესი), ამბავს, რომლებიც ცხოვრობენ ნიუ-იორკის ქუჩებში. ჯიმი ჰეროინის მომხმარებელია და ჰელენი მისი მეგობარია. ისინი ერთმანეთთან არიან დაკავშირებული, მაგრამ მათი ცხოვრება სავსეა პრობლემებით. the panic in needle park qartulad